sábado, 25 de agosto de 2012

Miidaamada Galtinimo



Dalkay, gudaha gayi qalaad
ama gudaha gurigiisa,
wuu ku tiiraanyoodaa.

Xataana balaca dhulkiisa,
miidaamada galtinimo
buu kula dibiryoodaa.



بلادي في ديار الغير      

أو في دارها لهفى

وحتى في أراضيها 

تقاسي غربة المنفى


 
Maansooleha: Cabdullaahi Al-Baraduunii (عبد الله صالح حسن الشحف البردوني)
Dalka: Yaman
Tarjamidda: Samantar Maxammad Saciid.
Tix ka mid ah Miidaamo ilaa miidaamo (من منفى الى منفى)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...